A história do hangul
O hangul foi criado pelo rei Sejong, o Grande, da dinastia Joseon, em 1443, e apresentado em 1446 em um livro chamado Hunminjeongeum, “Os sons corretos para a instrução do povo”. Ele o fez para que as pessoas comuns, e não só os estudiosos, pudessem ler e escrever.
Antes do hangul
Durante séculos, os coreanos escreveram com caracteres chineses. Aprendê-los levava anos, então a maioria das pessoas não conseguia ler nem escrever a própria língua. No prefácio do Hunminjeongeum, o rei Sejong escreveu que muita gente comum tinha o que dizer mas não conseguia escrever, e que criou letras novas para que todos as aprendessem facilmente e as usassem todos os dias.
Letras com a forma da boca
As consoantes básicas são desenhadas a partir da forma da boca e da língua ao fazer cada som: ㄱ mostra o fundo da língua tocando a garganta, ㄴ a língua tocando a gengiva atrás dos dentes, ㅁ a boca, ㅅ um dente e ㅇ a garganta. As outras consoantes acrescentam traços a essas, então letras de som parecido se parecem.
As vogais são formadas por três elementos que representavam o céu (um ponto), a terra (ㅡ) e as pessoas (ㅣ).
De 28 letras para 24
O Hunminjeongeum tinha 28 letras. Quatro deixaram de ser usadas com o tempo, e ficam as 24 letras básicas de hoje: 14 consoantes e 10 vogais. As consoantes duplas (ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ) e as vogais combinadas (ㅐ ㅔ ㅘ e outras) são formadas a partir delas.
O livro que explica
O Hunminjeongeum Haerye, a edição que explica como as letras foram desenhadas, entrou no registro Memória do Mundo da UNESCO em 1997.
O nome “hangul” e o Dia do Hangul
O nome 한글 (hangul) passou a ser usado no início do século XX; é atribuído ao linguista Ju Si-gyeong. Na Coreia do Norte a escrita se chama 조선글 (chosŏn'gŭl).
A Coreia do Sul comemora o Dia do Hangul em 9 de outubro, que é feriado. Hoje o hangul é a escrita do dia a dia na Coreia, e os hanja aparecem principalmente em nomes e em alguns textos formais.
Perguntas
Quem inventou o hangul?
O rei Sejong, o Grande, quarto rei da dinastia Joseon, criou o hangul em 1443.
Quando o hangul foi criado?
Foi criado em 1443 e apresentado ao público em 1446 no livro Hunminjeongeum.
Quantas letras tem o hangul?
24 letras básicas: 14 consoantes e 10 vogais. O Hunminjeongeum original tinha 28; quatro não são mais usadas.
Quando é o Dia do Hangul?
9 de outubro na Coreia do Sul, onde é feriado.
Digite seu nome para ver nomes coreanos reais que soam ou significam como o seu.
Encontrar meu nome coreano