K-pop words
ARIRANG: words from the folk song behind BTS's album
Arirang is a Korean folk song hundreds of years old, sung in thousands of versions. Its best-known verse is about someone crossing a hill pass, leaving a loved one behind. BTS named their 2026 album ARIRANG after it. These 10 words come from the traditional folk song (public domain) and its themes of longing and meeting again — not from BTS's lyrics.
The lesson: flip the cards, then a 3-question quiz. Progress is saved in this browser.
The words
- 1
아리랑a-ri-rang [ah-ree-rahng]
Arirang (Korea's best-known folk song)
아리랑은 한국의 민요예요.
Arirang is a Korean folk song.
- 2
고개go-gae [goh-geh]
hill pass
이 고개를 넘으면 마을이 있어요.
There's a village past this hill.
- 3
넘다neom-da [nuhm-dah]
to cross over
우리는 산을 넘었어요.
We crossed the mountain.
- 4
님nim [neem]
beloved (old, poetic)
님이 너무 보고 싶어요.
I miss my beloved so much.
- 5
버리다beo-ri-da [buh-ree-dah]
to leave behind, to throw away
쓰레기는 여기에 버려 주세요.
Please throw your trash away here.
- 6
십 리sim-ni [seem-nee]
ten ri (an old distance, about 4 km)
십 리는 약 4킬로미터예요.
Ten ri is about 4 kilometers.
- 7
발병bal-byeong [bahl-byuhng]
sore feet
너무 많이 걸어서 발병이 났어요.
I walked so much my feet got sore.
- 8
그리움geu-ri-um [guh-ree-oom]
longing, missing someone
고향에 대한 그리움이 커요.
I deeply miss my hometown.
- 9
한han [hahn]
han (deep sorrow mixed with hope)
아리랑에는 한이 담겨 있어요.
Arirang carries han.
- 10
다시 만나요da-si man-na-yo [dah-see mahn-nah-yoh]
let's meet again
우리 꼭 다시 만나요!
Let's be sure to meet again!
No song lyrics are used. The words and every example sentence are written by Ireum. Ireum is not affiliated with the artists, labels or studios mentioned.